Page 64 - خلاصه مقالات همایش جایگاه زن
P. 64
چکیده مقالات همایش بین‌المللی جایگاه زن در تمدن ایران و اسلام 62
تفسیر فمنیستی از روایت ایمان زن غیر یهودی (زن کنعانی)
در انجیل متی و لوقا
نسرین حیدرزاده اصفهانی1
مریم سلگی2
این پژوهش به تفسیر و تحلیل روایت ایمان زن غیریهودی یا زن کنعانی م یپردازد
که در آیات (متی )28 - 21 :15 ،و (مرقس )30 - 24 : 7 ،از انجیل متی و مرقس آمده
است .در انجیل لوقا و یوحنا این روایت ذکر نشده است .روش پژوهش حاضر توصیفی-
تحلیلی است .تفسیر روایت زن کنعانی دارای چش ماندازی فمنیستی از جایگاه زنان و
ایمانشان است .از نظر متی رفتار حضرت عیسی نسبت به زن کنعانی شبیه همان رفتاری
نبود که یک رهبر یهودی با زنان انجام م یداد .حضرت عیسی به واسطة روایت زن
صیرو فنقیه به گسترش مرزهای قلمروی خدا برای شمول غیرکنعانیان پرداخت .در این
روایت از لقب سگ برای زن غیریهودی (غیریهودیان) ،چوپان برای حضرت عیسی
و گوسفند برای یهودیان استفاده شده است .اگرچه در انجیل متی حضرت عیسی برای
هدایت گوسفندان گمشدة اسرائیل آمد اما روایت ایمان زن غیریهودی (زن کنعانی) نشان
می‌دهد که دانایی و خرد زن موجب لغو این پیغام شد .حضرت عیسی در این روایت
از ایمان عظیم زن تمجید کرد و دخترش را شفا داد .درخواست ملتمسانه و گداوارانة زن
غیریهودی منجر شد که عیسی لقب ایمان عظیم را به او اعطا کند .تاکنون پژوهش‌هایی
دربارة الهیات فمنیستی و تفسیر فمنیستی بر روایت پیدایش زن و مرد در تورات و
انجیل صورت گرفته است .اما هیچ یک از این پژوه شها به طور مستقل به تحلیل روایت
زن غیریهودی نپرداخته است.
کلید واژگان :زن در انجیل ،زن در مسیحیت ،تفسیر فمنیستی ،الهیات فمنیست،
روایت ایمان زن غیریهودی.
.1دانشجوی کارشناسی‌ارشد ادیان و عرفان دانشگاه الزهرا(س) n.heidarzadeh@student.alzahra.ac.ir
.2استادیار پژوهشکده زنان دانشگاه الزهرا(س) m.solgi@alzahra.ac.ir
